A fresh transfer storyline could be developing between Roma and Fiorentina, with the Viola reportedly exploring a potential swap deal involving one of Roma’s emerging midfield stars.

According to reports from Italy, Fiorentina have identified Neil El Aynaoui as a priority target after the midfielder continued his impressive rise with a standout performance for Morocco in their World Cup draw against Brazil.

The 24-year-old has attracted growing attention across Europe following a series of strong displays at club and international level, and Fiorentina sporting director Fabio Paratici is understood to be a keen admirer of the midfielder.

In an effort to persuade Roma to negotiate, Fiorentina are reportedly considering an offer that would include cash plus Brazilian full-back Dodo, a player who has been on the Giallorossi’s radar for several weeks.

The proposed package could appeal to Roma, who are actively assessing their squad options ahead of the new season. Dodo’s attacking qualities and experience in Serie A make him an attractive option as the club continues to strengthen key areas of the squad.

However, any potential deal remains far from straightforward.

Roma manager Gian Piero Gasperini is expected to play a significant role in determining whether the club would entertain such an arrangement. The veteran coach is still awaiting clarity on the future of several key players, particularly midfielder Manu Koné.

Koné continues to attract strong interest from both Arsenal and Inter Milan, with Roma facing increasing pressure to make decisions on potential departures before the end of the transfer window.

Should Koné leave the Italian capital, Roma may become reluctant to sanction another midfield exit, potentially complicating Fiorentina’s pursuit of El Aynaoui.

For now, the proposed swap remains at an exploratory stage, but it highlights the growing transfer activity between two Serie A rivals as clubs across Europe continue to reshape their squads following the World Cup.